domingo, 31 de marzo de 2024

Nuestros artesanos uno a uno, 2º grupo

Txikidolls



Esther Cebadero es una de las representantes vizcaínas en esta nueva edición de la feria de primavera de Bilbao. Con una apuesta divertida llega la barakaldesa, convenciendo a propios y extraños que sus fofuchas a medida no tienen parangón.

En Txikidolls hacen realidad aquella imagen, muñeco o estampa de fantasía que se ocurra. En este mundo de ilusión grandes y pequeños sentirán de nuevo la magia de que todo es posible. Esther trabaja con goma eva , diseña y fabrica muñecos personalizados con uniforme de profesiones variadas, así como muñecos para bodas, comuniones etc. Otros productos a destacar son llaveros, broches, lapiceros flores, cajas con ratones etc.


Esther Cebadero Bizkaiko ordezkarietako bat da Bilboko udaberriko azokan. Apustu dibertigarri batekin dator barakaldarra, bere neurrira egindako fofuxek parekorik ez dutela konbentzituz.

Txikidolls-en, bururatzen den fantasiazko irudi, panpin edo irudi hura egia bihurtzen dute. Ilusiozko mundu honetan, handiek eta txikiek dena posible delako magia sentituko dute berriro. Estherrek goma evarekin lan egiten du, panpina pertsonalizatuak diseinatzen eta egiten ditu lanbide desberdinetako uniformearekin, bai eta ezkontzetarako panpinak, jaunartzeak, eta abar ere. Nabarmentzekoak dira giltzatakoak, paparrekoak, arkatz-loreak, saguekin egindako kaxak, etab.




Eneko Bitxiak



La joyería es uno de los sectores más representativo. Toda la vida lleva Eneko Unzalu de Durango vinculado a la joyería. Así se ha convertido en una marca de reconocido prestigio que se vincula a la economía circular y que huye de plataformas globales, dando prestigio a la relación entre artesano-autor y cliente.
Algo que le confiere un valor añadido a sus piezas. Como en años anteriores nos muestra sus novedades y trae a la feria lo mejor de su taller para sorprender y satisfacer a su público.


Bizitza osoa darama Eneko Unzalu bitxigintzari lotuta. Horrela, ospe handiko marka bihurtu da, ekonomia zirkularrarekin lotzen dena eta plataforma globaletatik ihes egiten duena, artisau-egile eta bezeroaren arteko harremanari prestigioa emanez. Bere piezei balio erantsia ematen dien zerbait.

Aurten ere bere nobedadeak erakusten dizkigu eta bere tailerreko onena ekartzen du azokara, ikusleak harritu eta asebetetzeko.





Sacotermia



Josune Uriarte de Dima ya se ha hecho habitual en nuestras ferias, hace fajas lumbares, mantas compartimentadas, antifaz, zapatillas y saco cervical todo para su uso en caliente o en frío. A nadie deja indiferente la visita al puesto de Sacotermia.

En estos tiempos, en los que la salud ocupa un lugar principal, sus propuestas saludables están atrayendo a un público que entiende que, el bienestar es un tesoro que hay que preservar y ella agradece es fidelidad a su público.



Dimako Josune Uriarte ohikoa bihurtu da gure azoketan, gerrialdeko zerrendak, manta zatikatuak, antifaza, zapatilak eta zaku zerbikala egiten ditu, beroan edo hotzean erabiltzeko. Sacotermiako posturako bisitak ez du inor axolagabe uzten.

Osasuna nagusi den garai hauetan, bere proposamen osasungarriek publiko bat erakartzen dute, ongizatea zaindu beharreko altxorra dela eta bere publikoarekiko fideltasuna eskertzen duela ulertzen duena





Arcoiris



Partiendo de planchas de contrachapado de chopo o de tablones y tablas de diferentes maderas macizas como pino, sapelly, cerezo, haya y roble, los gallegos Javier y Marlen del taller Arcoíris hacen las delicias de los niños. A estos gallegos les gusta Bilbao, no cabe duda y ellos gustan a los bilbainos, por ello ya son habituales.

Con estos nobles materiales realizan, letreros, sellos, llaveros, móviles, percheros.....con colores llamativos y divertidos que atraen la atención de los mas pequeños.


Makalak kontratxapatzeko plantxetatik edo zur trinko desberdinetako oholetatik eta oholetatik abiatuta (pinua, sablea, gereziondoa, pagoa eta haritza), Arcoíris tailerreko Javier eta Marlen galiziarrek haurren gozamena egiten dute. Galiziar hauek Bilbo dute gustuko, zalantzarik gabe, eta bilbotarrak gustuko dituzte, horregatik ohikoak dira.

Material noble horiekin, idazkunak, zigiluak, giltzatakoak, mugikorrak, esekitokiak eta abar egiten dituzte, kolore deigarri eta dibertigarriekin, eta txikienen arreta erakartzen dute.




Xaboi



"Xaboi" es una de nuestras novedades en esta feria, viene de Erandio y es una empresa dedicada a la elaboración y venta de cosmética natural principalmente, que dio sus primeros pasos en 2006 tras muchos años de formación. Agurtzane se mueve muy bien entre la cosmética, los jabones y las velas, se dedica al arte de la jabonería y cerería natural con productos de primera calidad. Para los jabones utiliza el proceso de saponificación en frío, para la cosmética sólida y natural los oleatos, y emulsiones, para las velas utilizo ceras vegetales y de abeja a baja temperatura, aromatizadas y decoradas.

Todos sus productos están realizados con ingredientes naturales y a mano, utilizando técnicas tradicionales, despacito y con mucho mimo. Doy mucha importancia a los productos sostenibles y por ello mi packaging es de materias recicladas y a su vez es reutilizable y reciclable. en épocas navideñas o en eventos especiales realizo packs exclusivos de regalo: packs de jabones y cremas, detalles de comunión y boda... Los regalos son mi fuerte y personalizar cada detalle me apasiona.


"Xaboi" azoka honetako gure berrikuntzetako bat da, Erandiotik dator eta kosmetika naturala egiten eta saltzen duen enpresa bat da, batez ere, eta 2006an eman zituen lehen urratsak, urte askotako prestakuntzaren ondoren. Agurtzane oso ondo mugitzen da kosmetikaren, xaboien eta kandelen artean, eta xaboigintza eta argizari naturalaren arteari ekiten dio, kalitate handiko produktuekin. Xaboietarako hotzeko saponifikazio-prozesua erabiltzen du, kosmetika solidorako eta naturalerako oleatoak, eta emultsioak; beletarako, berriz, landare-argizariak eta tenperatura baxuko erle-argizariak erabiltzen ditu, aromatizatuak eta apainduak.

Zure produktu guztiak osagai naturalak eta eskuz, teknika tradizionalak erabiliz, poliki eta mimo handiz. Garrantzi handia ematen diet produktu jasangarriei, eta, horregatik, nire packaginga birziklatutako materiez egina da, eta, era berean, berrerabili eta birziklatu egiten da. Gabonetan edo ekitaldi berezietan, opari-pakk esklusiboak egiten ditut: xaboi eta krema packak, jaunartze eta ezkontza xehetasunak... Opariak dira nire indarra eta xehetasun guztiak pertsonalizatzeko maite dut.



Eskulan



El taller de artesanía "Eskulan" fue fundado en el 95 con la apertura de una tienda taller en Eibar. Realizan en vidrio diferentes artículos destinados a la decoración, iluminación y bisutería.

Estas piezas las realizan básicamente en vidrio y se unen las piezas mediante la técnica de la cinta de cobre o tiffany, los vidrios están pintados a mano mediante técnicas varias, para conseguir tonos y texturas únicos. También combinan , el termoformado, grisalla, talla, arenados, grabados etc.Su stand llama la atención encontrarás bisutería, lamparas de sobremesa, lamparas de techo... y todo muy original.


El taller de artesanía "Eskulan" fue fundado en el 95 con la apertura de una tienda taller en Eibar. Realizan en vidrio diferentes artículos destinados a la decoración, iluminación y bisutería.

Estas piezas las realizan básicamente en vidrio y se unen las piezas mediante la técnica de la cinta de cobre o tiffany, los vidrios están pintados a mano mediante técnicas varias, para conseguir tonos y texturas únicos. También combinan , el termoformado, grisalla, talla, arenados, grabados etc.Su stand llama la atención encontrarás bisutería, lamparas de sobremesa, lamparas de techo... y todo muy original.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias a todos y todas, nos vemos el próximo año

Bueno, con mucha pena, llego la hora de la despedida, Eskutartie ha cerrado sus puertas y los artesanos están recogiendo los stands, ...